실제 업무 흐름 속에서 안정적으로 작동하는 AI 시스템을 만듭니다.

다국어 문서, 오픈소스 워크플로, pull request 자동화, 재시도와 운영 안정성처럼 AI가 실제 업무에서 작동하기 위한 디테일을 설계합니다.

Teach AI to Answer Questions Based on Your Documents

2026년 5월 25일

문서 기반 AI 시스템을 2026년에 다시 정리하기 시작하며, RAG 아키텍처와 Azure/open-source 선택, fine-tuning의 위치를 다룬 첫 글입니다.

2026년 4월 30일

실제 다국어 문서에서 발생한 Markdown 실패를 계기로 Co-op Translator를 더 단단하게 만든 기록입니다.

2026년 2월 4일

번역 유지보수가 콘텐츠 생성보다 dependency management에 가까워지기 시작한 이유입니다.

2025년 5월 14일

Co-op Translator v0.8을 수동 번역에서 지속적인 저장소 유지보수로의 전환으로 설명한 글입니다.